Is a growl always a growl ?