Why is he progressing outside, but really regressing inside?