Update... we saw the vet and he recommended that we wait and see how it is during his next scheduled appointment in March. He said he's seen these types of bumps get maybe twice as big as it is now - but then it stops growing. So I'm keeping my fingers crossed. He also has a weird lump - almost...